@
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X



‚Rƒ–ŒŽ‘O‚©‚çŽó•t


Ž{ÝÐ‰î
ŽÊ^‚Å‚²Ð‰î
‚²—˜—pˆÄ“à
—¿‹à‚È‚Ç
Œð’ʃAƒNƒZƒX
“dŽÔE“¹˜H
ƒCƒxƒ“ƒgî•ñ
‚¨Õ‚èEƒCƒxƒ“ƒg
Žü•ÓƒKƒCƒh
Žü•Ó¥ŠÏŒõî•ñ

“X•Üƒgƒbƒv‚Ö
Ž]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xƒgƒbƒv

ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒNƒCƒY
–ˆŒŽŽÀŽ{’†


ƒgƒŠƒbƒvƒAƒhƒoƒCƒU[


@

@

 



ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®ƒoƒi[
“–ƒTƒCƒg‚Í
ƒŠƒ“ƒNƒtƒŠ[‚Å‚·



‘˜AUNHCR‹¦‰ï‚Ì
“ï–¯‰‡•Šˆ“®‚É
‹¦—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·


“ñ‘«Žl‘«‹¦˜a‘‚ð
‰ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·



–Ú“I‚©‚ç’T‚·
‚ ‚»‚Ô ‚Ý‚é ‚½‚×‚é ‚¨‚ñ‚¹‚ñ ƒXƒ|[ƒc ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO
’n}‚©‚ç’T‚·

‰“ó‚ÌŠCŠÝ‚ª–Ú‚Ì‘O‚ɍL‚ª‚éuˆê‚Ì‹{Œö‰€ŠC…—êv

‰“ó‚ÌŠCŠÝ‚ª–Ú‚Ì‘O‚ɍL‚ª‚éuˆê‚Ì‹{Œö‰€ŠC…—êv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs–L•l’¬•P•l55”Ô’n2
0875-52-6640(ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒZƒ“ƒ^[ŠC‚̉Ɓj
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è6km@ ŽÔ‚Å–ñ13•ª

‚₵‚Ì–Ø‚ª“썑î‚ð‚©‚à‚µo‚·A”’‚¢»‚Ə¼•À–Ø‚ª”ü‚µ‚¢‰“ó‚ÌŠC…—êB

—V‚ׂéŽ{Ý‚ª–žÚI“¹‚̉wu‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒp[ƒN‚݂́v

—V‚ׂéŽ{Ý‚ª–žÚI“¹‚̉wu‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒp[ƒN‚݂́v
ìŒ§ŽO–LŽsŽO–ì’¬‘匩74
0875-72-5300(•¨ŽYŠÙEƒRƒXƒ‚ƒ‰ƒ“ƒhj
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è16.5km@ŽÔ‚Å–ñ30•ª

“V‘R‰·òA‰·…ƒv[ƒ‹AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“AŒö‰€uƒRƒXƒ‚ƒ‰ƒ“ƒhv‚ª•¹Ý‚³‚ꂽAH‚ׂėV‚ׂ鑍‡Ž{Ý‚Å‚·B

—L–¾•lE—L–¾•lŠC…—ê

—L–¾•lE—L–¾•lŠC…—ê
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›ŽsŽº–{’¬
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è3km@ŽÔ‚Å–ñ8•ª

“ú–{‚̏•S‘I‚É‘I‚΂ꂽ—L–¾•l•—L–¾ŠCŠÝ

—öl‚½‚¿‚̐¹’n‚É”F’èuˆê‚Ì‹{Œö‰€v

—öl‚½‚¿‚̐¹’n‚É”F’èuˆê‚Ì‹{Œö‰€v
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs–L•l’¬•P•l
0875-23-3933iŠÏ‰¹Ž›Žs¤HŠÏŒõ‰Ûj
“–“X‚æ‚è5.5km@ŽÔ‚Å–ñ13•ª ‚¼“¹u‘å–쌴ICv‚©‚ç–ñ3•ª

—öl‚½‚¿‚̐¹’n‚É”F’肳‚ꂽuˆê‚Ì‹{Œö‰€vBƒTƒ“ƒZƒbƒg‚ɍK‚¹‚Ìà‚ª–‚苿‚­B

ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ɐS–ü‚³‚ê‚éu•s“®‚Ì‘êƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒp[ƒNv

ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ɐS–ü‚³‚ê‚éu•s“®‚Ì‘êƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒp[ƒNv
ìŒ§ŽO–LŽs–L’†’¬‰ª–{
0875-62-5205(–L’†ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[ƒZƒ“ƒ^[j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®¥Ž]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è4.3km@ŽÔ‚Å–ñ10•ª

O–@‘åŽt‚ÖŽv‚¢‚ð’y‚¹AS‚àô‚í‚ê‚éu•s“®‚Ì‘êvB

Žl‘‚Å—Bˆê‚̍‘‰cŒö‰€u‘‰cŽ]Šò‚Ü‚ñ‚Ì‚¤Œö‰€v

Žl‘‚Å—Bˆê‚̍‘‰cŒö‰€u‘‰cŽ]Šò‚Ü‚ñ‚Ì‚¤Œö‰€v
ìŒ§’‡‘½“xŒS‚Ü‚ñ‚Ì‚¤’¬‹g–ì4243-12
0877-79-1700@
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è27KmEŽÔ‚Å–ñ40•ª

Žl‘—Bˆê‚̍‘‰cŒö‰€BŽl‹GÜX‚̉Ԃªç‚«ŒÖ‚èA—V‹ïA’ƒ‰®AƒhƒbƒOƒ‰ƒ“‚È‚Ç‚à‚ ‚èAL‘å‚ÈŽ©‘R‚Ì’†‚ňê“ú’†Šy‚µ‚ß‚Ü‚·B

Ž©‘R‚ƃA[ƒg‚ªL‚ª‚é‘åƒpƒmƒ‰ƒ}u£ŒË‘å‹´‹L”OŒö‰€v

Ž©‘R‚ƃA[ƒg‚ªL‚ª‚é‘åƒpƒmƒ‰ƒ}u£ŒË‘å‹´‹L”OŒö‰€v
ìŒ§âoŽs”Ԃ̏B—Î’¬6-13
0877-45-2344
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è33km@ŽÔ‚Å–ñ1ŽžŠÔ@âoIC‚æ‚èŽÔ‚Å20•ª

£ŒË‘å‹´‚Ì‚½‚à‚ƂɍL‚ª‚鐅‚Ɨ΂Ƒ¾—z‚̃uƒŠƒbƒWƒ‰ƒ“ƒhB
Œö‰€“à‚É‚Í“¹‚̉w‚ª•¹Ý‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ì—p…‚Ì—ðŽj‚Ɖ¶Œb‚ð’·‚­Œã¢‚É“`‚¦‚é

ì—p…‚Ì—ðŽj‚Ɖ¶Œb‚ð’·‚­Œã¢‚É“`‚¦‚é
ìŒ§ŽO–LŽsà“c’¬à“c’†2355
0875-67-3760@
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚©‚ç–ñ11kmAŽÔ‚Å–ñ20•ª

Œö‰€“à‚Í4‚‚̍Lê‚ª‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªŽ©—R‚ɐ…‚Æ—V‚сA…‚Ɛe‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éu‚¶‚á‚Ô‚¶‚á‚Ô’rv‚â—V‹ïAŽl‹G‚̉ԂðŠy‚µ‚ÞŽ–‚à‚Å‚«‚Ü‚·B

NEWƒŒƒIƒ}ƒ[ƒ‹ƒhEƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒbƒsƒ“ƒO

NEWƒŒƒIƒ}ƒ[ƒ‹ƒhEƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒbƒsƒ“ƒO
ìŒ§ŠÛ‹TŽsˆ»‰Ì’¬ŒIŒF¼40-1
0877-86-1071
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è–ñ27KmEŽÔ‚Å–ñ40•ª

NEWƒŒƒIƒ}ƒ[ƒ‹ƒh‚̃vƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒsƒ“ƒOAŠÏ‹q“®ˆõ”A50,000l“Ë”jII
ŠF—l‚̐º‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚āAŠJÃ‰„’·‚ªŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B
uX'mas ™ Night `‚ ‚í‚Ä‚ñ‚Ú‚¤ƒTƒ“ƒ^‚̃tƒ@ƒ“ƒ^ƒW[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgv‚ªƒXƒ^[ƒgB

ƒjƒ…[ƒŒƒIƒ}ƒ[ƒ‹ƒh

ƒjƒ…[ƒŒƒIƒ}ƒ[ƒ‹ƒh
ìŒ§ŠÛ‹TŽsˆ»‰Ì’¬ŒIŒF¼40-1
0877-86-1071
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è–ñ27KmEŽÔ‚Å–ñ40•ª

Žl‘Å‘勉‚̃e[ƒ}ƒp[ƒN‚Å—V‚Ú‚¤B

‰Y“‡‘¾˜Y“`à‚́uŠ›”T‰zŠCŠÝ£•¢ŠÛŽR“‡v

‰Y“‡‘¾˜Y“`à‚́uŠ›”T‰zŠCŠÝ£•¢ŠÛŽR“‡v
ìŒ§ŽO–LŽs˜lŠÔ’¬‘å•lŠ›”T‰z
085-56-5880(ŽO–LŽsŠÏŒõŒð—¬‹Çj
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è15km@ŽÔ‚Å–ñ30•ª

£ŒË“à‹üŽw‚̐âŒi—[—zƒXƒ|ƒbƒgI‰Y“‡“`à‚ÉŽv‚¢‚ð’y‚¹‚È‚ª‚çA‚ä‚Á‚­‚è—[—z‚𒭂߂悤B

‹ó`‚ɗאځIŽv‚¢‚Á‚«‚è—V‚ԁIu‚³‚Ê‚«‚±‚Ç‚à‚̍‘v

‹ó`‚ɗאځIŽv‚¢‚Á‚«‚è—V‚ԁIu‚³‚Ê‚«‚±‚Ç‚à‚̍‘v
ìŒ§‚¼Žs“ì’¬—R²3209
087-879-0500
¢ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è43km@ŽÔ‚Å–ñ1ŽžŠÔ5•ª

—V‚Ñ‚È‚ª‚ç”­Œ©IG‚ꍇ‚¢‚È‚ª‚ç‘n‘¢‚Å‚«‚éI
S‚Ɛg‘̂́A‘ÌŒ±Œ^‚Ì‘åŒ^Ž™“¶ŠÙ‚Å‚·B

ŒÃ‘ã‚Ì‹{é‚ÉŽv‚¢‚ð’y‚¹‚éu@‹g‚©‚í‚ç‚Ì—¢“WŽ¦ŠÙv

ŒÃ‘ã‚Ì‹{é‚ÉŽv‚¢‚ð’y‚¹‚éu@‹g‚©‚í‚ç‚Ì—¢“WŽ¦ŠÙv
ìŒ§ŽO–LŽsŽO–ì’¬‹g’Íb152”Ô’n1
0875-56-2301
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è12km@ŽÔ‚Å–ñ25•ª

7¢‹IA‚±‚̌Ái‚¢‚É‚µ‚¦)‚ÌŽž‘ã‚ÌŠ¢—qŒQ‚É‚æ‚Á‚āA”ò’¹Žž‘ã‚Ì“¡Œ´‹{‚ÉŒ£ã‚·‚銢‚ð‘—‚èo‚µ‚Ü‚µ‚½B

“ú–{’뉀‚Ɛ¢ŠE‚Ì–¼‰æ‚ðŠ¬”\u’†’ÖœÛ‰€EŠÛ‹T”üpŠÙv

“ú–{’뉀‚Ɛ¢ŠE‚Ì–¼‰æ‚ðŠ¬”\u’†’ÖœÛ‰€EŠÛ‹T”üpŠÙv
ìŒ§ŠÛ‹TŽs’†’Ã’¬25-1
0877-23-6326 i’†’ÖœÛ‰€j
¢ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è28km@ŽÔ‚Å–ñ45•ª

ŠÛ‹T”ˁE‹ž‹É‰Æ‚̕ʊفu’†’ÖœÛ‰€vB‘å–¼’뉀‚ð‚Í‚¶‚ߊG‰æŠÙA“©ŠíŠÙ‚Ȃǐ¼—m¥“Œ—m‚Ì•¶‰»‚𐈂ðW‚ß‚éB

„‚é‚قǂɐS—D‚µ‚­uŽl‘”ª\”ªƒ–Š—ìêv

„‚é‚قǂɐS—D‚µ‚­uŽl‘”ª\”ªƒ–Š—ìêv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs”ª”¦’¬1’š–Ú2-7
0875-25-3871(ŠÏ‰¹Ž›j
ìŒ§‚É‚Í”ª\”ªƒ–Š—ìê‚Ì‚¤‚¿66”ԁ`88”Ô‚Ì 23ƒ–Š‚Ì—ìêB–³—‚È‚­‚¨ŽQ‚肪‚Å‚«‚Ü‚·B

‰_•ÓŽ›‚Í¢Žl‘‚–ìv‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é‘m—µ‚½‚¿‚ÌŠw–âECs‚Ì“¹êB
ŽQ“¹˜e‚ɂ͌ܕS—…Š¿‚ª‚¸‚ç‚è‚Æ•À‚Ñ‚Ü‚·B
ŽÊ^F‰_•ÓŽ›i‘æ66”ÔŽDŠj

wŠ°‰i’Ê•óx‚ª‚Ü‚é‚­Œ©‰º‚낹‚éuÛƒ–•@Šâ‘KŒ`“W–]‘äv

wŠ°‰i’Ê•óx‚ª‚Ü‚é‚­Œ©‰º‚낹‚éuÛƒ–•@Šâ‘KŒ`“W–]‘äv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬12
0875-23-3933iŠÏ‰¹Ž›Žs¤HŠÏŒõ‰Ûj
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è2.1km@ŽÔ‚Å–ñ7•ª

wŠ°‰i’Ê•óx‚ª‚Ü‚é‚­Œ©‰º‚낹‚éuÛƒ–•@Šâ‘KŒ`“W–]‘äv‚ւ́A‹Õ’eŒö‰€“à‚©‚ç—΂̖ؗ§‚Ì’†‚ð“o‚è‚Ü‚·B
ŽÔ‚Å‚àƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO‚Å‚àGO!

£ŒË“àŠC‚ªˆê–]‚Å‚«‚éâŒi‚́uŽ‡‰_oŽRvi‚µ‚¤‚Å‚â‚܁j

£ŒË“àŠC‚ªˆê–]‚Å‚«‚éâŒi‚́uŽ‡‰_oŽRvi‚µ‚¤‚Å‚â‚܁j
ìŒ§ŽO–LŽs˜lŠÔ’¬‘å•l‰³451-1
0875-84-7896iŽ‡‰_oŽRˆâÕŠÙj
¡uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è21km@ŽÔ‚Å–ñ40•ª

£ŒË“àŠC‚É“Ë‚«o‚½¼Ž]Šò‚Ì”¼“‡B

“ú–{Å‘å‹K–͂́u‰_•ÓŽ›ƒ[ƒvƒEƒFƒCv

“ú–{Å‘å‹K–͂́u‰_•ÓŽ›ƒ[ƒvƒEƒFƒCv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs‘å–쌴’¬ŠÛˆä
0875-54-4968
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚©‚ç–ñ12kmAŽÔ‚Å–ñ23•ª ƒJ[ƒiƒr“™‚²—˜—p‚̏ꍇ‚́A –¼Ìu‰_•ÓŽ›ƒ[ƒvƒEƒFƒCŽR˜[‰wv

‰_•ÓŽ›ƒ[ƒvƒEƒFƒC‚́A‘S’·–ñ2,600mAŽR˜[‰w‚©‚çŽR’¸‰w‚̍‚’፷–ñ660m‚𖈕b10m‚̃Xƒs[ƒh‚ÅŽR’¸‚É“ž’…‚·‚é“ú–{Å‘勉‚Ì‹K–Í‚ðŒÖ‚郍[ƒvƒEƒFƒC‚Å‚·B

‚Ü‚é‚Å’†¢ƒˆ[ƒƒbƒp‚̌Ïé‚ðŽv‚킹‚é–L–«’r‰’çi‚Ù‚¤‚Ë‚ñ‚¢‚¯‚¦‚ñ‚Ä‚¢j

‚Ü‚é‚Å’†¢ƒˆ[ƒƒbƒp‚̌Ïé‚ðŽv‚킹‚é–L–«’r‰’çi‚Ù‚¤‚Ë‚ñ‚¢‚¯‚¦‚ñ‚Ä‚¢j
ŠÏ‰¹Ž›Žs‘å–쌴’¬“c–ìX1050”Ô’n
0875-23-3943
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è–ñ11KmEŽÔ‚Å–ñ20•ª

‰ä‚ª‘Å‰Šú‚̃}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‹ƒA[ƒ`Ž®ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‘¢‰’ç‚Å‚·B


‹à”ä—…_ŽÐ‚Ì‘–{‹{u‹à“”ä—…‹{v(‚±‚ƂЂ炮‚¤j

‹à”ä—…_ŽÐ‚Ì‘–{‹{u‹à“”ä—…‹{v(‚±‚ƂЂ炮‚¤j
ìŒ§’‡‘½“xŒS‹Õ•½’¬Žšì¼892-1
0877-75-2121i‹à“”ä—…‹{j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è19km@ŽÔ‚Å–ñ35•ª@‘P’ÊŽ›IC‚æ‚èŽÔ‚Å–ñ15•ª

ŒÃ‚­‚©‚çu‚³‚Ê‚«‚Ì‚±‚ñ‚҂炳‚ñv‚Æ‚µ‚Đe‚µ‚Ü‚ê‚éŠC‚̐_—lBŽQ“¹‚Ì‚¨‚¢‚艡’š‚É‚Í“yŽY•¨‚₤‚Ç‚ñ‚Ì“X‚ª•À‚сA‹Œ‹à”ù—…‘åŽÅ‹i‹àŠÛÀj‚à‹ß‚¢‚Å‚·B

‹Gß‚̉Ԃªç‚«—‚ê‚éuƒtƒ‰ƒ[ƒp[ƒN‰Y“‡v

‹Gß‚̉Ԃªç‚«—‚ê‚éuƒtƒ‰ƒ[ƒp[ƒN‰Y“‡v
ìŒ§ŽO–LŽs˜lŠÔ’¬Ï528-1
0875-83-3639
“–“X‚æ‚è19kmŽÔ‚Å–ñ35•ª –L’†ƒCƒ“ƒ^[‚©‚ç–ñ30•ª

‰Y“‡“`à‚É‚ä‚©‚è‚Ì‚ ‚é–¼Š‚ª“_Ý‚·‚é‘‘“à”¼“‡‚Ì”_’n‚ɍì‚ç‚ꂽ‰Ô”¨B
£ŒË“àŠC‚É•‚‚©‚Ô“‡X‚ð’­‚ß‚È‚ª‚çA‰Ô‚ÌãOŸ~‚ð•à‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H

“ú–{‚Å‚à‚߂Â炵‚¢Žq‹Ÿ‚ÌŽç‚è_u’Óˆ_ŽÐv

“ú–{‚Å‚à‚߂Â炵‚¢Žq‹Ÿ‚ÌŽç‚è_u’Óˆ_ŽÐv
ìŒ§ŽO–LŽsŽO–ì’¬‘匩‹{ƒm”ö––7463”Ô’n
0875-72-5463
¡uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è16km@ŽÔ‚Å30•ª ¡‚³‚Ê‚«–L’†ƒCƒ“ƒ^[‚©‚ç–ñ25•ª ¡ŽO–L’¹âƒCƒ“ƒ^[‚©‚ç–ñ10•ª

ˆê”N‚Ɉê“x‚¾‚¯“n‚è‹´‚ª‰Ë‚©‚éA£ŒË“àŠC‚É•‚‚©‚ԒÓˆBŽq‹Ÿ‚ðŽç‚éŽq‹Ÿ‚̐_—lB

£ŒË“àŠC‚ǐ^‚ñ‚È‚©u£ŒË‘å‹´vi—^“‡PA)

£ŒË“àŠC‚ǐ^‚ñ‚È‚©u£ŒË‘å‹´vi—^“‡PA)
ìŒ§âoŽs—^“‡’¬Žš¼•û587”Ô’n
0877-43-0502iƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è42km@ŽÔ‚Å–ñ40•ªi‚‘¬—˜—pj

£ŒË“àŠCŠC‹¬•”‚Ì‚Ù‚Ú’†‰›‚Ɉʒu‚·‚é—^“‡PA‚́A
£ŒË“àŠC‚Ɛ£ŒË‘å‹´‚ð–]‚ސâD‚̃rƒ…[ƒ|ƒCƒ“ƒgB

ÎŠ_‚Ì–¼éuŠÛ‹Tév

ÎŠ_‚Ì–¼éuŠÛ‹Tév
ìŒ§ŠÛ‹TŽsˆê”Ô’š
0877-22-0331
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è25km@ŽÔ‚Å–ñ45•ª

‚‚³“ú–{ˆê‚̐Ί_‚ð—L‚·‚éuÎŠ_‚Ì–¼évB
‚»‚Ì“VŽçŠt‚ÍŒ»‘¶\“ñ“VŽç‚̂ЂƂ‚ł·B

“ú–{‰‚ÌŠCˆõ—{¬ŠwZZŽÉÕuˆ¾“‡ŠC—m‹L”OŠÙv

“ú–{‰‚ÌŠCˆõ—{¬ŠwZZŽÉÕuˆ¾“‡ŠC—m‹L”OŠÙv
ìŒ§ŽO–LŽs˜lŠÔ’¬ˆ¾“‡1541
0875-84-7884
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è˜lŠÔ`‚Ü‚Å17km@`‚©‚ç—·‹q‘D‚Å15•ªB

“ú–{‚ÌŠC—m”­“W‚ÉŠñ—^‚µ‚½ŠCˆõ—{¬ŠwZÕ’nB
‰f‰æw‹@ŠÖŽÔæ¶x‚̃ƒP’n‚É‚à‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

ŠÏ‰¹Ž›Žs‹½“yŽ‘—¿ŠÙ

ŠÏ‰¹Ž›Žs‹½“yŽ‘—¿ŠÙ
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬3-35
0875-25-6001
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è2.2KmEŽÔ‚Å–ñ6•ª

ƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚Ì–Ø‘¢Œš’z‚Å‚·B‘吳3”N‚ÉŽO–LŒS”_‰ï”_Ž–ŽŽŒ±ê‚Æ‚µ‚ÄŒš’z‚³‚ꂽ‚à‚̂ŁA‚»‚ÌŒãAŽY‹ÆŠ©‹ÆŠÙAŽ]Šò”Ž•¨ŠÙAŽs—§}‘ŠÙ‚ðŒo‚āA‹½“yŽ‘—¿ŠÙ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚¿‚傤‚³‰ïŠÙ

‚¿‚傤‚³‰ïŠÙ
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs–L•l’¬•P•l982-1
0875-52-5500
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è5KmEŽÔ‚Å–ñ10•ª

‹‰Ø‚ÈŽhJ‚âü‚è‹à‹ï‚Ì“`“‹Zp‚ª‹P‚­‘¾ŒÛ‘ä(‚¿‚傤‚³)

ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚©‚ç5.3km

¢ŠE‚̃RƒCƒ“ŠÙ

¢ŠE‚̃RƒCƒ“ŠÙ
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬3-36
0875-23-0055
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è2.2KmEŽÔ‚Å–ñ6•ª

‚·‚ׂĖ{•¨H
Ì‚ÌŽ†•¼‚©‚炱‚ê‚à‚¨‹àH‚Æ‚¢‚¤’¿‚µ‚¢‚à‚̂܂ŁI

ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›‚©‚ç2.2km

£ŒË“àŠC‘—§Œö‰€‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é–¼Ÿu‹Õ’eŒö‰€v

£ŒË“àŠC‘—§Œö‰€‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é–¼Ÿu‹Õ’eŒö‰€v
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬14
0875-23-3933
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è2.5KmEŽÔ‚Å–ñ7•ª

‹Õ’eŒö‰€‚͐£ŒË“àŠC‘—§Œö‰€‚É‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é–¼ŸB
¢“ú–{‚Ì—ðŽjŒö‰€100‘Iv‚É‚à‘Io‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

ŠÏ‰¹Ž›Žs‚Æ‚¢‚¦‚Ί°‰i’Ê•ó‚́u‘KŒ`»ŠGv

ŠÏ‰¹Ž›Žs‚Æ‚¢‚¦‚Ί°‰i’Ê•ó‚́u‘KŒ`»ŠGv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬14
0875-23-3933 (ŠÏ‰¹Ž›Žs¤HŠÏŒõ‰Û)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚©‚ç–ñ2.6km

‚±‚Ì‘KŒ`‚ðˆê–ÚŒ©‚½l‚́AŒ’N‚Å’·–½‚Å‚¨‹à‚É•sŽ©—R‚µ‚È‚­‚È‚é‚ÆŒ¾‚¢“`‚¦‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚¨‚æ‚»400”N‘O‚É’z‘¢‚³‚ꂽ‹‘å‚ȍ»ŠGB
ŠÏ‰¹Ž›Žs‚Æ‚¢‚¦‚Ί°‰i’Ê•ó‚́u‘KŒ`»ŠGvB
¡‚à‘½‚­‚̐l‚ª–K‚ê‚él‹CƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚·B

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ‹Žð‰®„

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ‹Žð‰®„
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žsº˜a’¬1’š–Ú8-39
0875-25-6511iIZAKAYA ŽžXjijij
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è1.1km@ŽÔ‚Å–ñ2•ªiIZAKAYA ŽžXjijij

£ŒË“à‚ÌŠC‚̍KAŽ]Šò‚Ì’n’¹‚⍜•t‚«’¹A‚Ü‚¸‚͈ê•i‚¨‚‚܂݁B
‚¤‚Ü‚¢æ‚Æ”ü–¡‚¢Žð‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·I

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒƒJƒtƒFE‹i’ƒ“X„

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒƒJƒtƒFE‹i’ƒ“X„
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs‹g‰ª’¬770-1(CAFE KNUT ƒJƒtƒFEƒNƒk[ƒg)
0875-25-6183@(CAFE KNUT ƒJƒtƒFEƒNƒk[ƒg)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è2.6km@ŽÔ‚Å–ñ5•ª

ŠÏ‰¹Ž›‚ɂ͌«“I‚ȃJƒtƒFE‹i’ƒ“X‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚ ‚È‚½‚̃Zƒ“ƒX‚ɍ‡‚킹‚Ä–ü‚µ‚̂ЂƎž‚ðB

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ—mH„

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ—mH„
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs–L•l’¬•P•l1182-1@jijiƒoƒ‹iƒWƒWƒoƒ‹j
0875-23-6288@@jijiƒoƒ‹iƒWƒWƒoƒ‹j
¢ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è5.2km@ŽÔ‚Å–ñ12•ª@@jijiƒoƒ‹iƒWƒWƒoƒ‹j

“ú–{‚Ì’è”Ô—mH‚©‚çƒXƒe[ƒLAƒCƒ^ƒŠƒAƒ“AƒXƒyƒCƒ“•—ƒoƒ‹‚܂ŁB
”ü–¡‚µ‚¢‚à‚Ì‚Í‚¢‚‚à”ü–¡‚µ‚¢I

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ˜aHEƒ_ƒCƒjƒ“ƒO„i‚ ‚݉®j

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ˜aHEƒ_ƒCƒjƒ“ƒO„i‚ ‚݉®j
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs£ŒË’¬1-16-20i‚ ‚݉®j
050-5593-4056i‚ ‚݉®j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è2.8km@ŽÔ‚Å–ñ6•ª

Ž]Šò‚ÌŽð‚É’nŒ³‘fÞAŽsê’¼‘—‚Ì‚¨—¿—‚ɐãŒÛB
’èHAƒfƒBƒi[‚©‚çˆê•i—¿—‚܂ŁB

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒŽõŽiEŠ„–B„ (‚ª‚ñ‘¾é½j

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒŽõŽiEŠ„–B„ (‚ª‚ñ‘¾é½j
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs‰h’¬2-7-4
0875-24-1664(‚ª‚ñ‘¾é½j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è1.3km@ŽÔ‚Å–ñ4•ª

£ŒË“àŠC‚̐V‘N‚ȏ{‚Ì‹›‰î‚ðŒµ‘I‚µA
ˆ¬‚è齂©‚çˆê•i—¿—‚܂ŁB

Œµ‘I‚µ‚½ƒIƒŠ[ƒu‹‚©‚çŠó­•”ˆÊ‚܂ŁuÄ“÷vŽO–†I

Œµ‘I‚µ‚½ƒIƒŠ[ƒu‹‚©‚çŠó­•”ˆÊ‚܂ŁuÄ“÷vŽO–†I
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—¬‰ª’¬1292”Ô’n1iÄ“÷@Œ´‹N‰‘j
¢ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è1.1km@ŽÔ‚Å–ñ2•ªiÄ“÷@Œ´‹N‰‘j

ŠÏ‰¹Ž›‚ÌŒ³‘cÄ“÷“X‚©‚ç‘nˆÓH•v‚̃jƒ…[ƒ^ƒCƒv‚܂ŁB
H‚¦‚΂킩‚邳IH‚킸‚É‚¢‚ç‚ê‚ñ‚«I

‚¤‚Ç‚ñ‚̍‘‚́uŽ]Šò‚¤‚Ç‚ñv

‚¤‚Ç‚ñ‚̍‘‚́uŽ]Šò‚¤‚Ç‚ñv
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs

100“X100F‚ÌŽ]Šò‚¤‚Ç‚ñ‚́A‚Ç‚Ì‚¨“X‚É‚à“`“‚Æ‘nˆÓH•v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚ ‚È‚½‚Ì‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì‚¤‚Ç‚ñ‚ªA‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·‚æI

IZAKAYA@ŽžX JiJi@ŠÏ‰¹Ž›–{“X

IZAKAYA@ŽžX JiJi@ŠÏ‰¹Ž›–{“X
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žsº˜a’¬1’š–Ú8-39
0875-25-6511
u̧ÐØ°Û¯¼Þ—·âĉ®¥Ž]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è1.1‡q@“k•à–ñ12•ª

£ŒË“àAŠÏ‰¹Ž›‚Ì‚¤‚Ü‚¢Žð‚ÆŠl‚ꂽ‚Đ£ŒË‚̍KB
‚±‚¾‚í‚è‚Ì”ü–¡‚¢—¿—‚ªA‚±‚±‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

‚³‚Ê‚«‚¤‚Ç‚ñ@Žµ•ó’à(‚µ‚Á‚Û‚¤‚Ä‚¢)

‚³‚Ê‚«‚¤‚Ç‚ñ@Žµ•ó’à(‚µ‚Á‚Û‚¤‚Ä‚¢)
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs‹g‰ª’¬12-1
0875-25-6393
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è–ñ2.7Km

ƒRƒV‚Ì‹­‚¢–˂𑽍ʂȖ¡‚í‚¢‚ÅŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚邨‚·‚·‚߂̈ꌬBƒTƒCƒhƒƒjƒ…[‚ÌŒ{“‚—g‚°‚àˆí•iB

Žè‘Å‚¿‚¤‚Ç‚ñ@‚‚é‚â

Žè‘Å‚¿‚¤‚Ç‚ñ@‚‚é‚â
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žsâ–{’¬3-7-18
0875-23-1761
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è–ñ400m

Ž]Šò‚¤‚Ç‚ñ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì–¡‚í‚¢•ûuŠ˜‚½‚Ü(‰©‹à‚¤‚Ç‚ñ)v‚ª‘ål‹C‚Ì‚¨“X‚Å‚·B

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ‰·òEƒGƒXƒe•ƒlƒCƒ‹„

ŠÏ‰¹Ž›Žs“à‚Ì‚¨Š©‚߁ƒ‰·òEƒGƒXƒe•ƒlƒCƒ‹„
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬6-6i“V‘R‰·ò ‹Õ’e‰ô˜Lj
0875-24-4567
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è2.8km@ŽÔ‚Å–ñ6•ªi“V‘R‰·ò ‹Õ’e‰ô˜Lj

’ª“’‚ªS’n‚æ‚¢ŠC•Ó‚̉·ò‚©‚çA—ΖL‚©‚È—¢ŽR‚Ì‚¨“’‚܂ŁI

‹Õ’eŒö‰€‚Ì‹ß‚­‚É‚ ‚é“ú‹A‚艷òŽ{Ýu‹Õ’e‰ô˜L(‚±‚ƂЂ«‚©‚¢‚낤)v

‹Õ’eŒö‰€‚Ì‹ß‚­‚É‚ ‚é“ú‹A‚艷òŽ{Ýu‹Õ’e‰ô˜L(‚±‚ƂЂ«‚©‚¢‚낤)v
ìŒ§ŠÏ‰¹Ž›Žs—L–¾’¬6-6
0875-24-4567
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚©‚ç2.7KmAŽÔ‚Å–ñ7•ª

ŠC‚Æ—[“ú‚Æ–ì“V•—˜CA‹Gß‚ðŠ´‚¶‚鉷ò‚Å‚·B

‚½‚©‚¹“V‘R‰·ò

‚½‚©‚¹“V‘R‰·ò
ìŒ§ŽO–LŽs‚£’¬ã‚£768-1
0875-73-3726
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚©‚ç–ñ11.1km

ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿ŠiA’nŒ³‚̐l‚½‚¿‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“ú‹A‚艷ò‚Å‚·B

’nŒ³‚̉ʕ¨‚â–ìØ‚àŠiˆÀ‚ōw“ü‚Å‚«‚Ü‚·B

‚³‚Ê‚«‚̍‘‚ŃSƒ‹ƒtŽO–†

‚³‚Ê‚«‚̍‘‚ŃSƒ‹ƒtŽO–†
ìŒ§ŽO–LŽs‚£’¬‰H•û2862i‹Õ•½ƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”j
0875-74-7221i‹Õ•½ƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”j
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“Xv‚æ‚è8.6km@ŽÔ‚Å–ñ14•ªi‹Õ•½ƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”j

ƒtƒ‰ƒbƒg‚ȃV[ƒTƒCƒhƒR[ƒX‚©‚çPGM‚ª‰^‰c‚·‚é–¼–åƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu‚܂ŁI

–Á‰Ù ŠÏ‰¹Ž›

–Á‰Ù ŠÏ‰¹Ž›
ŠÏ‰¹Ž›ŽsŠÏ‰¹Ž›’¬b1125-7
0875-25-3888
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®EŽ]ŠòŠÏ‰¹Ž›“X‚æ‚è1.4KmAŽÔ‚Å–ñ3•ª

•Ê–¼uŠÏ‰¹Ž›é\“ªv—ª‚µ‚āuŠÏé\v‚Ì–¼‚Å’nŒ³l‚É‘ål‹C‚Ì‚¨‚Ý‚â‚°‚Å‚·B